Technische Dokumentationen & Updates

Aktualisiert am 03.09.2019

Mit diesem Blogbeitrag möchten wir Euch über die aktuellen Veränderungen und Neuerscheinungen der technischen Dokumentationen und Updates der SMA Geräte informieren. Dieser Beitrag erscheint regelmäßig. So bleibt ihr immer auf dem aktuellen Stand und verpasst keine Neuerungen.

 

Neueste Technik- und Produktdokumentationen

Folgende produkttechnischen Dokumentationen und Anleitungen sind neu bzw. aktualisiert und liegen unter dem jeweiligen Link sowie im Downloadbereich auf www.SMA.de bereit:

 

Sunny Tripower 15000TL-30 / STP 20000TL-30 / STP 25000TL-30 – Ersatzteil MFR01-10
EU-Konformitätserklärung –
MFR01-10-HK-CE-de-10.pdf

SMA Com Gateway (COMGW-10, COMGW-US-10)
EU-Konformitätserklärung
ZE_CE_COMGW-10_de_11.pdf

Sunny Highpower Peak3 (SHP 100-20 / SHP 150-20)
EU-Konformitätserklärung
SHPxxx-20-ZE-CE-de-12.pdf

SMA Data Manager M – Monitoring & Control
Datasheet
EDMM-10-DDE1927-V20web.pdf

Sunny Boy 1.5 / 2.0 / 2.5 (SB1.5-1VL-40 / SB2.0-1VL-40 / SB2.5-1VL-40)
EU-Konformitätserklärung
ZE_CE_SBx5-1VL-40_de_15.pdf

Nennleistung des PV-Generators
Herstellererklärung
Volllaststd-HK-de-11.pdf

SMA Smart Home – EEBUS-Kompatibilitätsliste für elektrische Verbraucher
Technische Information
EEBUS-Compatible-TI-de-10.pdf

Sunny Tripower CORE1 (STP 50-40)
Betriebsanleitung
STP50-40-BE-de-15.pdf

Sunny Boy Storage 3.7 / 5.0 / 6.0 (SBS3.7-10 / SBS5.0-10 / SBS6.0-10)
EU-Konformitätserklärung
ZE_CE_SBS-10-de-11.pdf

Sunny Tripower 8.0 / 10.0 mit SMA SMART CONNECTED – Mehr Erträge für private Haushalte: Solarstrom intelligent erzeugen
STP80-100-DDE1917-V11web.pdf

Sunny Tripower/Sunny Highpower – Integrated Plant Control
Technische Information
IPC-STP-TI-de-10.pdf

Sunny Island 4.4M / 6.0H / 8.0H Für Off-Grid und On-Grid Anwendungen Datenblatt
SI44M_60H_80H-DDE1928-V20.pdf

Power Plant Controller (PPC-10)
EU-Konformitätserklärung
ZE_CE_PPC-10_de_13.pdf

Sunny Tripower CORE1 (STP 50-40)
EU-Konformitätserklärung
STP50-40-HK-CE-de-12.pdf

Sunny Tripower 3.0 / 4.0 / 5.0 / 6.0 / 8.0 / 10.0 (STP3.0-3AV-40 / STP4.0-3AV-40 / STP5.0-3AV-40 / STP6.0-3AV-40 / STP8.0-3AV-40 / STP10.0-3AV-40)
EU-Konformitätserklärung
ZE_CE_STPxx-3AV-40-de-13.pdf

Bestellformular für den SMA Grid Guard-Code
Formular
GRIDGUARD-de-33.pdf

Sunny Tripower 15000TL / 20000TL / 25000TL (STP 15000TL-30 / 20000TL-30 / STP 25000TL-30)
EU-Konformitätserklärung
STPTL-30-HK-CE-de-15.pdf

Sunny Boy 3.0 / 3.6 / 4.0 / 5.0 / 6.0 mit SMA Smart Connected – Mehr Erträge für private Haushalte: Solarstrom intelligent erzeugen
Datenblatt
SB30-60-DS-de-35web.pdf

Sunny Highpower Peak1 (SHP 75-10) / Sunny Tripower Storage (STPS60-10)
EU-Konformitätserklärung
ZE_CE_SHP75-10_STPS_de_12.pdf

Sunny Boy Storage 2.5 (SBS2.5-1VL-10)
EU-Konformitätserklärung
ZE_CE_SBS25-1VL-10_de_12.pdf

Speedwire/Webconnect Datenmodul (SWDM-10)
EU-Konformitätserklärung
ZE_CE_SWDM-10_de_12.pdf

MC-BOX 12.3-20
EU-Konformitätserklärung
ZE_CE_MC-BOX_12_3-20_de_13.pdf

SMA Modbus® Interface für SMA Data Manager M
Technische Information
EDMM-10-Modbus-TI-de-13.pdf

Bestellformular – SMA Anlagencheck
Formular
BestellungAnlagencheck_de-19.pdf

MC-BOX-6.3-11
EU-Konformitätserklärung
ZE_CE_MC-BOX-6_3-11_de_12.pdf

MC-BOX-36.3-11
EU-Konformitätserklärung
ZE-CE_MC-BOX-36_3-11_de_15.pdf

Sunny Boy 3.0 / 3.6 / 4.0 / 5.0 / 6.0 (SB3.0-1AV-41 / SB3.6-1AV-41 / SB4.0-1AV-41 / SB5.0-1AV-41 / SB6.0-1AV-41)
EU-Konformitätserklärung
ZE_CE_SBxx-1AV-41_de_11.pdf

Starten Sie heute in Ihre solare Zukunft. Senken Sie Ihre Energiekosten bis zu 50 % mit dem Solarsystem, das mit Ihren Anforderungen wächst
Katalog
SHP-SMA-RESIDENTIAL-SOLUTIONS-BROSCHUERE-de-20.pdf

SMA Data Manager M (IND-10, EDMM-10)
EU-Konformitätserklärung
ZE_CE_EDMM-10_de_11.pdf

Sunny Highpower Peak3 – 150 kW maßgeschneidert, um dezentrale PV-Kraftwerke einfach und flexibel zu realisieren
Katalog
SMA_PEAK3_Brochure_DE_1915_web.pdf

Sunny Tripower 3.0 / 4.0 / 5.0 / 6.0 mit SMA Smart Connected – Mehr Erträge für private Haushalte: Solarstrom intelligent erzeugen
Datenblatt
STP30-60-DDE1917-V14web.pdf

Garantiebedingungen für gewerbliche SMA Batterie-Speicher-Systeme (STORAGE-67-TS-10, STORAGE-67-TV-10)
Garantie
STORAGE-67-TS-10-GB-de-13.pdf

GRID-BOX 12.3-20
EU-Konformitätserklärung
ZE_CE_GRID-BOX_12_3-20_de_13.pdf

SMA Power Control Module (PWCBRD-10)
EU-Konformitätserklärung
ZE_CE_PWCBRD-10_de_12.pdf

SMA Flexible Storage System mit Ersatzstromfunktion – Verschaltungsübersichten, Stromlaufpläne und Materiallisten
Planungsleitfaden
SI-SBS-Backup-PL-de-24.pdf

Sunny Tripower 8000TL / 10000TL / 12000TL / 15000TL / 17000TL
Austausch verschiedener Komponenten
STPTL-10-BG-RM-ES-de-11.pdf

SMA Energy Meter (EMETER-20, EMETER-20.GR1)
EU-Konformitätserklärung
ZE_CE_EMETER-20_HM20_de_11.pdf

SMA Werksgarantie
Garantie
LS-GBED-de-48.pdf

SMA Power Control Module (PWCMOD-10)
EU-Konformitätserklärung
ZE_CE_PWCMOD-10_de_12.pdf

SMA Smart Home – Energiemanagement mit elektrischen Verbrauchern über EEBUS
Technische Information
SmartHome_EEBUS-TI-de-13.pdf

SMC 9000TL-10 / SMC 10000TL-10 / SMC 11000TL-10 / SMC 9000TLRP-10 / SMC 10000TLRP-10 / SMC 11000TLRP-10 – Ersatzteile
EU-Konformitätserklärung
NR-SMCTLRP-10-HK-CE-de-11.pdf

SMA SPOT – So einfach vermarkten Sie Ihren Solarstrom.
Katalog
Broschuere_SPOT_190507_02.pdf

Sunny Tripower 15000TL / 20000TL / 25000TL
Betriebsanleitung
STP15-25TL-30-BE-de-14.pdf

SMA Energy Meter (EMETER-30, EMETER-30.GR1) / Sunny Home Manager 2.0 (HM-20, HM-20.GR1)
EU-Konformitätserklärung
EMETER-30_HM20-ZE-CE-de-12.pdf

10.000-Häuser-Programm Bayern – EnergieBonusBayern – Programmteil EnergySystemHaus – TechnikBonus – Netzdienliche PV (T3) / TechnikBonus – Wärmepumpe (T1)
Herstellererklärung
ZE-HK-EnergySystemHaus-de-15.pdf

Hochflexibles Batteriespeicher System für gewerbliche und industrielle Anwendungen
Katalog
STORAGEPACKB-DDE1918.pdf

Antrag für die Erstellung einer PUK
Formular
PUK-ANTRAG-de-21.pdf

SMC 4600A / SMC 5000A / SMC 6000A / SMC 4600A-11 / SMC 5000A-11 / SMC 6000A-11 – Ersatzteile
EU-Konformitätserklärung
NR-SMCA-11-HK-CE-de-10.pdf

SMC 7000HV / SMC 7000HV-11 – Ersatzteile
EU-Konformitätserklärung
NR-SMCHV-11-HK-CE-de-10.pdf

SMA Energy Systems
Katalog
SMA-ENERGY-SYSTEMS-DE.pdf

SMC 6000TL / SMC 7000TL / SMC 8000TL – Ersatzteile
EU-Konformitätserklärung
NR-SMCTL-HK-CE-de-10.pdf

Sunny Tripower 8000TL-10 / STP10000TL-10 / STP12000TL-10 / STP15000TL-10 / STP17000TL-10 – Ersatzteile
EU-Konformitätserklärung
NR-STPTL-10-HK-CE-de-10.pdf

Prüfbericht für Erzeugungseinheiten und/oder Speicher gemäß E.5 & E.7 VDE-AR-N 4105 und VDE V 0124-100 für SI4.4M-12
Herstellererklärung
E5_E7-SI44M12-ZE-de-10.pdf

E.5 – VDE-AR-N 4105 und DIN VDE V 0124-100 für SB1.5-1VL-40 / SB2.0-1VL-40 / SB2.5-1VL-40
Einheitenzertifikat
VDEARN4105-EZE-SBxx-1VL-40-de-11.pdf

Zertfikat für den NA-Schutz – VDE-AR-N 4105 and DIN VDE V 0124-100 for SB1.5-1VL-40 / SB2.0-1VL-40 / SB2.5-1VL-40
Zertigfikat
VDEARN4105-NSProtect-SBxx-1VL-40-de-ZE-10.pdf

SMA Grid Guard 10.0 – Netzsystemdienstleistungen durch SMA Wechselrichter
Technische Information
NSM-GG10-TI-de-10.pdf

SMA Energy Meter powered by ennexOS – Solaranlagen und Speichersysteme optimieren
Datenblatt
EMETER-30-DS-de-10.pdf

Sunny Mini Central
Austausch verschiedener Baugruppen
SMC-BG-RM-ES-de-12.pdf

SMA Data Manager (EDMM / EDML) / SMA Power Plant Manager (PPM)
Prototypenbescheinigung
Prototypenbescheinigung-VDE-AR-N4110-EDDM_EDML-ZE-de-10.pdf

Sunny Tripower CORE1 (STP 50-40)
Prototypenbescheinigung
Prototypenbescheinigung-VDE-AR-N4110-CORE1-ZE-de-10.pdf

Sunny Tripower 60 (STP 60-10) / Sunny Tripower Storage 60 (STPS 60-10) / Sunny Highpower PEAK1 (SHP 75-10)
Prototypenbescheinigung
Prototypenbescheinigung-VDE-AR-N4110-PEAK1-ZE-de-10.pdf

Sunny Tripower 15000TL-30 / 17000TL-30 / 20000TL-30 / 25000TL-30
Prototypenbescheinigung
PrototypenbescheinigungVDE-AR-N4110-STPxx000TL-30-ZE-de-10.pdf

Sunny Tripower 3.0 / 4.0 / 5.0 / 6.0 (STP3.0-3AV-40 / STP4.0-3AV-40 / STP5.0-3AV-40 / STP6.0-3AV-40)
Schnelleinstieg
STP3-6-3AV-40-IS-xx-13.pdf

Sunny Highpower PEAK3 (SHP 100-20 / 150-20)
Prototypenbescheinigung
Prototypenbescheinigung-VDE-AR-N4110-PEAK3-ZE-xx-10.pdf

Sunny Tripower 8.0 / 10.0 (STP8.0-3AV-40 / STP10.0-3AV-40)
Schnelleinstieg
STP8-10-3AV-40-IS-xx-13.pdf

Ersatzstromsystem
Schnelleinstieg
SI44M-80H-13-BBF-IAU-xx-10W.pdf

Inselnetzsystem
Schnelleinstieg
SI44M-80H-13-Island-IAU-xx-10W.pdf

Sunny Tripower CORE1 (STP 50-40)
Schnelleinstieg
STP50-40-IS-xx-15.pdf

Sunny Island 4.4M / 6.0H / 8.0H (SI4.4M-13 / SI6.0H-13 / SI8.0H-13)
Schnelleinstieg
SI44M-60H-80H-13-IS-xx-10W.pdf

Sunny Tripower 15000TL / 20000TL / 25000TL (STP 15000TL-30 / STP 20000TL-30 / STP 30000TL-30)
Schnelleinstieg
STPTL-30-IS-xx-15.pdf

 

Firmwareupdates

Sunny Tripower CORE1 Firmware-Update zur Erfüllung der Regulation (EU) 2016/631 (‚RfG, Requirements for Generatores‘) nach VDE-AR-N 4105:2018-11 (DE), VDE-AR-N 4110:2018-11 (DE), EN50549-1:2018 (EU) und EN50549-2:2018 (EU). Bitte unbedingt vorher die beiliegende READ-ME.pdf lesen!
FW3_00_10_R_STP50-40.zip

Sunny Island 6.0H-13 / SI8.0H-13 / SI6.0H-12 / SI8.0H-12 – Firmware update 1.04.00.R für für Off-Grid- und Multicluster-Systeme. Auch für On-Grid Systeme, die außerhalb der EU nicht den RfG Requirements unterliegen oder für Bestandssysteme innerhalb der EU, die vor 27.04.2019 in Betrieb genommen wurden
SI60_80H_Firmware-Update_V1-04-00R.zip

Sunny Tripower 15000TL/20000TL/25000TL-30 Firmware-Update zur Erfüllung der Regulation (EU) 2016/631 (‚RfG, Requirements for Generatores‘) nach VDE-AR-N 4105:2018-11 (DE), VDE-AR-N 4110:2018-11 (DE), EN50549-1:2018 (EU) und EN50549-2:2018 (EU). Mit dieser Firmware werden keine anderen Ländercodes und Standards unterstützt! Bitte unbedingt vorher die beiliegende READ-ME.pdf lesen
FW3-00-05R_STP15_20_25000TL-30.zip

Sunny Boy 3.0 / 3.6 / 4.0 / 5.0 / 6.0 (SB3.0-1AV-41 / SB3.6-1AV-41 / SB4.0-1AV-41 / SB5.0-1AV-41 / SB6.0-1AV-41) – Firmwareupdate zur Erfüllung der VDE-AR-N 4105-11:2018. Für die Installation des FW-Updates ist es zwingend erforderlich die beiliegende Anleitung (Readme_SBxx-1AV-41_VDE-AR-N-4105.pdf) zu befolgen.
Firmware
SBxx-1AV-41_FW010131-R_VDE-AR-N-4105.zip

Sunny Tripower 8.0 / 10.0
Firmware update 3.00.05.R
FW3-00-05R_STP8-10-3AV-40.zip

Sunny Tripower Storage 60
Firmware update 1.95.010
STPS60_FW_Update_1_95.zip

Modbus Liste für Sunny Tripower 15000TL-30 / STP 17000-TL-30 / STP 20000TL-30 / STP 25000TL-30 (Sunny Tripower 15000TL / STP 17000-TL / STP 20000TL / STP 25000TL) mit Firmwareupdate 2.83.03.R
MODBUS-HTML_STPTL-30_028303R_V10.zip

Sunny Tripower 3.0 / 4.0 / 5.0 / 6.0
Firmware update 3.00.05.R
FW3-00-05R_STP3-6-3AV-40.zip

Sunny Boy Storage 2.5
Firmware update – LG Chem RESU10H – V16.18.06.R
BAT-LG_RESU10H-V16-18-06R.zip

SMA Cluster Controller
Firmware-Version 1.04.23.R
Cluster_Controller_FW_v1_04_23-R.zip

Sunny Island 4.4M-13 / SI4.4M-12 – Firmwareupdate 3.01.04.R für neue On-Grid Systeme in der EU zur Erfüllung der RfG Requirements (Grid Guard 10.0): VDE-AR-N 4105-11:2018, EN50549-1:2018, C10/11:2018, G98-1:2018, G99-1:2018. Diese Firmware ist nicht erforderlich für On-Grid Systeme, die außerhalb der EU nicht den RfG Requirements unterliegen oder für Bestandssysteme innerhalb der EU, die vor 27.04.2019 in Betrieb genommen wurden. ACHTUNG: Diese Firmware ist nicht für Off-Grid-Systeme geeignet.
SI44M_Firmware-Update_V3-01-04R.zip

Sunny Island 4.4M-13 / SI4.4M-12 – Firmware update 1.04.04.R für Off-Grid-Systeme. Auch für On-Grid Systeme, die außerhalb der EU nicht den RfG Requirements unterliegen oder für Bestandssysteme innerhalb der EU, die vor 27.04.2019 in Betrieb genommen wurden
SI44M_Firmware-Update_V1-04-00R.zip

Sunny Island 6.0H-13 / SI8.0H-13 / SI6.0H-12 / SI8.0H-12 – Firmwareupdate 3.01.04.R für neue On-Grid Systeme in der EU zur Erfüllung der RfG Requirements (Grid Guard 10.0): VDE-AR-N 4105-11:2018, EN50549-1:2018, C10/11:2018, G98-1:2018, G99-1:2018. Diese Firmware ist nicht erforderlich für On-Grid Systeme, die außerhalb der EU nicht den RfG Requirements unterliegen oder für Bestandssysteme innerhalb der EU, die vor 27.04.2019 in Betrieb genommen wurden. ACHTUNG: Diese Firmware ist nicht für Multicluster- und Off-Grid-Systeme geeignet
SI60_80H_Firmware-Update_V3-01-04R.zip

Modbus Liste für Sunny Tripower 50-40 (Sunny Tripower CORE1)
Firmwareupdate 3.00.10.R und Hauptprozessor Version 3.00.07.R
MODBUS-HTML_STP50-40_HP030007R_V10.zip

Modbus Liste für Sunny Tripower 15000TL-30 / STP 17000-TL-30 / STP 20000TL-30 / STP 25000TL-30 (Sunny Tripower 15000TL / STP 17000-TL / STP 20000TL / STP 25000TL)
mit Firmwareupdate 3.00.05.R
MODBUS-HTML_STPTL-30_30005R_V10.zip

Parameter Liste für Sunny Tripower 15000TL-30 / STP 17000-TL-30 / STP 20000TL-30 / STP 25000TL-30 (Sunny Tripower 15000TL / STP 17000-TL / STP 20000TL / STP 25000TL)
mit Firmwareupdate 2.83.03.R
PARAMETER-HTML_STPTL-30_028303R_V10.zip

Weiterführende Links

www.SMA.de

SMA Downloadbereich

SMA FAQ & Support

Wenn ihr Fragen habt, schreibt an SocialMedia@SMA.de.